Ez megint egy régi nóta, tradicionális shanty, és mint olyannak, amit mindenütt énekeltek nagyon sok szövegváltozata van. Sajnos nem sikerült olyan feldolgozást találnom, ami tetszett is és a szöveg is egyezett pontosan.
Igyekeztem olyan szöveget találni, amit lehet követni.
A nóta fintora, hogy az, ami igazán tetszik, az a lengyel Mechanicy Shanty együttes előadásában hangzott el a Krakkói 2015-ös fesztiválon.
Íme:
Lift him up and carry him along
Fire Maringo, fire away!
Put him down where he belong
Fire Maringo, fire away!
Stow him in his hole below,
Say he must and then he'll go.
When I get back to Liverpool Town,
I'll pass a line to little Sally Brown.
I'll haul her high and I'll haul her low,
I'll bust her blocks and I'll make her go.
Oh, Sally, she's a pretty little craft,
Hot shot to the fore and a rounded aft.
Screw the cotton, screw him down.
Let's get the hell from the Hilo Town.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése